Prevod od "se nekad" do Češki


Kako koristiti "se nekad" u rečenicama:

Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti na koje smo se nekad oslanjali?
But where are those good old-fashioned values Nn which we used to rely?
# Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti # na koje smo se nekad oslanjali?
DANKEN Upravil: guglu Načasoval na DVD-Rip:
"na koje smo se nekad oslanjali?"
Přesně tak! Sakra. Přijdu pozdě do školy.
"Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti" "na koje smo se nekad oslanjali?"
# Ale, kde jsou ty staré, dobré hodnoty, # v které jsme věřili?
Da li se nekad zapitaš zašto se zaljubimo u određenu osobu?
Zajímalo tě někdy, proč se zamilováváme do konkrétní osoby?
Jesi se nekad kresala s majmunom?
Už jsi to někdy dělala s opicí?
Moje mišljenje se nekad uzimalo u obzir ovde.
Dřív jsem měl pocit, že tu moje slovo něco znamená.
Rekla si mi da kad umreš, želiš da budeš sahranjena pored reke gde smo se nekad igrali
Řeklas mi, že jestli zemřeš, chceš být pochovaná... u řeky, kde jsme si hrávali jako děti.
Željeli smo vam zahvaliti što niste dignuli ruke od nas, iako se nekad nismo željeli truditi.
Chceme Vám poděkovat za to, že jste to s námi nevzdali, i když jsme ne vždy odváděli svou práci pořádně.
Tede, zar Viktorija ne zaslužuje da zna da si se nekad ložio na Robin?
Tede, nezaslouží si Victoria vědět, že jsi měl románek s Robin?
Pitaš li se nekad da li èinimo pravu stvar?
Zajímalo vás někdy... jestli to co děláme, je správné?
Možda æe vas ovo podsetiti zašto ste se nekad bojali tame.
Tohle vám připomene, proč jste se kdysi báli tmy.
Možda se nekad vidimo ovog ljeta.
Možná tě uvidím někdy v létě.
I za zbivanja u svemiru koja su se nekad èinila sluèajnim je na kraju dokazano da su temeljno povezana.
A události vesmíru se zdály náhodné, dokud se neukázalo, že mají vzájemnou spojitost.
Da li si se nekad zapitao zašto smo ga zvali Dafi?
Říkal sis někdy, proč mu říkáme Hošan?
Ja se nekad ne trebam ni otuširati.
Jo, já se někdy ani nemusím sprchovat.
Katastrofe na venèanjima se nekad pretvore u super prièe.
Ze svatebních katastrof bývají skvělé historky.
Jesi se nekad izgubio na parkingu?
Už jste byl někdy ztracený na pakrovišti?
Zapitaš li se nekad zašto tvoja porodica ima puno neprijatelja?
Přemýšlel jsi někdy o tom, proč má tvá rodina tolik nepřátel?
Ako smo se nekad ševili, ne znaèi da æu se libiti pucati.s
To, že jsme spolu píchali, neznamená, že tu zbraň nepoužiju.
Ko zna, možda se nekad i vratimo.
Kdo ví, možná se sem ještě někdy vrátíme.
Jesi li se nekad družila sa njom?
Byli jste si někdy povyrazit spolu?
Jesi li se nekad oseæala tako otkad si postala majka?
Cítila jste se někdy takhle? Od chvíle, co jste matkou?
Postoje ratnici koji su se nekad usprotivili ovakvoj nepravdi.
Jsou bojovníci, kteří se kdysi postavili proti tomuto typu nespravedlnosti.
S ovom krunom su se nekad krunisali moji preci u Mersiji.
Tohle byla kdysi koruna předků Mercie.
Pitala si se nekad šta to radim?
Zajímalo vás někdy, co to dělám?
BĐ: Ako se nekad nađeš na mestu bez signala, da li FBI poludi?
BG: Panikaří FBI když se nacházíte v místě, kde není signál?
Eho sramote se nekad prostirao samo do vaše porodice, sela, škole ili zajednice,
Ozvěna ostudy dříve dosahovala jen k vaší rodině, vesnici, škole nebo komunitě,
Bio je to jedan od dečjih šlaufa kojim su se nekad igrali u bazenima i na mirnom moru.
Byl to jeden z těch dětských kruhů, které slouží k hraní v bazénu nebo na klidném moři.
Slonovi su se nekad prostirali od obala Sredozemnog mora sve dole do Rta dobre nade.
Sloni dříve obývali prostor od středomořských břehů až po Mys dobré naděje.
Postoji sirup od smeđeg pirinča, ječmeni slad, demerara smeđi šećer Florida Kristali, muskovado svetlosmeđi šećer i naravno, visoko fruktozni kukuruzni sirup, koji se nekad naziva HFCS ili kukuruzni šećer.
Máme třeba hnědý rýžová sirup, ječmenný slad, demerara, "Florida Crystals", muscovado, a samozřejmě fruktózový sirup, někdy nazývaný HFCS nebo kukuřičný sirup.
U Iksu - koji se nekad zvao Gugl Iks - naći ćete vazdušno-kosmičkog inženjera kako radi sa modnim dizajnerom i bivše komandante vojnih operacija kako smišljaju ideje sa laserskim ekspertima.
V našem X – dříve nazývaném Google X – najdete kosmického inženýra pracujícího bok po boku s módním návrhářem a bývalé velitele vojenských operací v diskusi s experty na lasery.
Život koji se nekad činio kratak i beznačajan pokazao se kao suštinski važan, večan i značajan.
A život, který se kdysi zdál krátký a nedůležitý, se vyjevil jako nezbytný, trvalý a relevantní.
I to u poslednjih nekoliko godina, svako ko reklamira nešto, otkrio je kako to ne radi kao što se nekad radilo.
Během posledních několika let, každý, kdo něco propaguje, zjistil, že už to nefunguje tak, jak dříve.
Jer, kao i vi što se nekad suproćaste Bogu a sad biste pomilovani njihovog radi suproćenja,
Nebo jakož i vy někdy jste nebyli poslušni Boha, ale nyní milosrdenství jste došli pro jejich nevěru,
3.0831151008606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?